• egrets@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    17 hours ago

    I think the difference is the perception of whether a piece of Lego is “a Lego”; in Europe, that’s typically not the way the word is used.

    I started writing a rebuttal that amused me until I noticed I’d misread your comment, and I don’t want to delete it, so despite being irrelevant to what you’ve said…

    How many super glues do you use for a repair? Do you play on an astroturfs field? Are people carrying maces in their bag for self-defence? Do you eat Jell-Os and burn kerosenes?

    • LemmyKnowsBest@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      19 minutes ago

      How many super glues do you use for a repair? Do you play on an astroturfs field? Are people carrying maces in their bag for self-defence? Do you eat Jell-Os and burn kerosenes?

      All but one of those examples you mentioned are liquid, so they kinda don’t fit into this question 🤷🏼‍♀️ because we would say “a bottle of glue” or “a can of Mace” or “a bowl of jello” or “a can of kerosene.” I don’t even want to contemplate AstroTurf /astroturfs, it bugs me 🤣

      I think the Lego/Legos debate is similar to the GIF/“JIF” debate.

      One just seems intuitively correct tothe majority of people without overthinking it, and the other sounds & feels wrong.