I think you mean Splitgate https://store.steampowered.com/app/677620/Splitgate/

There’s a way to bring over Steam saves to the APK when you make it, but no cross progression unfortunately.

I got it on Steam because I saw that there’s a tool someone built to create an APK of your Steam game. Worked flawlessly and now I’m playing too much of it on both my computer AND my phone