U.S. Defense Secretary Lloyd Austin's decision to withdraw plea agreements with 9/11 suspects at Guantánamo Ba sparked outrage and legal concerns. Victims' families seek justice, but the military commission process remains flawed.